映画「マンマミーア」について質問です！昨日観にいってきたのですが、よくわからない...

映画「マンマミーア」について質問です！昨日観にいってきたのですが、よくわからないことがあったので質問させてもらいます。ロージー役のジュリー・ウォルターズと、ターニャ役のクリスティーン・バランスキー が、それぞれABBAのメンバーのアンニ＝フリッド・リングスタッドとアグネッタ・フォルツコグに似ていると思ったのですがこれは意識してキャスティングしているのでしょうか？あと映画の中で登場人物が歌っていますがあれは全部本人が歌っているのですか？だとしたら演技もできて歌もうまくてかっこいいですね。あと、これは映画を見た方にしかわからないと思いますが、映画の中でロージーが船の中をこっそり覗いた後のシーンで、「シリアルも？」というダジャレ？みたいなセリフがありましたが、あれは日本語を使うからこそ言える駄洒落ですよね。英語ではお尻はhipっていうと思うのですが、日本語版以外ではどうなっているのかすごく気になります。あと舞台版のマンマミーアはまだ公開中なのでしょうか？質問が多くて申し訳ないですが、回答お待ちしています＾＾！あと個人的なマンマミーアに対する感想とかも聞かせていただけるとうれしいです♪私はABBA世代ではなくモーニング娘。世代ですが（笑）、でてきた曲はすごくいいなと思いました。あとストーリーは結局なんであの人が父親ってはっきりしたのかもよくわかんなくて全体的にさっぱりわからなかったですが、主役の女の子が可愛かったなーと思ったぐらいです。ストーリーとか、良さとかをもっとわかりたいので近々また観にいこうと思っています。