シャロン・ストーンさん主演の「氷の微笑」について英語の題名は「Basic Ins...

「基本的な本能」というタイトルだったら、見る気があまりしないですよね。殺される側を表した原題ですが、この映画はシャロン・ストーンの冷酷さとセクシーさが売りのサスペンスでしたから、それをイメージしたのでしょうね。（足を組み替えるシーンが話題でした）誘惑して微笑みながら、アイスピックで殺す・・・「氷の微笑」って、なかなか良い邦題だと思います。