小池朝雄に関する質問、知恵袋

日本語で吹き替えで観た方が面白かった映画なんてありますか？私の場合、「名探偵登場」（ロバート・ムーア監督、ピーター・フォーク主演）１９７６年 です。ピーター・フォークの小池朝雄をはじめ、ピーター・セラーズの間延びした中国訛りとか、登場人物の個性に応じた一流の声優の演技がよく作品の雰囲気を盛り上げ、後年DVDで観たオリジナル音声のそれよりも１０倍は面白く観ることができました。皆さんのお薦めの「日本語吹き替え」がありましたら教えて下さい。宜しくお願い致します。

子供の時から「刑事コロンボ」が好きだったのですが、いまＢＳで毎週放送されているのを見て、コロンボ＝小池朝雄のイメージがこびりついていますが、以外にも小池氏の吹き替え回数が少なかったことにびっくりしています（１０話くらいだったような・・・）、石田太郎さんの声も合ってるけど何十回見てもやはり違和感を感じます。みなさんはどうですか？なんかこもってるんですよね～。それ程小池氏がぴったりうますぎたんでしょうね。

刑事コロンボ現在、発売中のデアゴスティーニ発行の「刑事コロンボDVDコレクション創刊号」を買いました。ノーカットな事はよかったのですが、コロンボの声が小池朝雄ではありませんでした。やはり、昭和を知る自分としては、コロンボ＝小池朝雄のイメージが強く、少しがっかりしました。どうして、オリジナルテープからDVDにしなかったのでしょうか？わざわざ、吹き替えをやり直したのでしょうか？また、市場で売っているDVDは小池氏の声でしょうか？

日本の時代劇映画には、「残虐な殿様」がときどき出てきますが、東映時代劇映画で最も残虐な殿様は誰ですか？ノミネートは『十三人の刺客』の菅貫太郎『武士道残酷物語』の江原真二郎『怪猫 呪いの沼』の内田良平『元禄女系図』の小池朝雄『将軍家光の乱心 激突』の京本政樹などですが、これ以外でもいいですから、教えてください。