「ノッティングヒルの恋人」の自宅と本屋の実際の距離は？昨夜「ノッティングヒルの恋...

「ノッティングヒルの恋人」の自宅と本屋の実際の距離は？昨夜「ノッティングヒルの恋人」（吹替え）を観ました。そこでちょっとした疑問を抱いたのですが、オープニング、ウィリアム（ヒュー・グラント）は1㎞歩いて経営する本屋に行ったと語っています。アナ・スコット（ジュリア・ロバーツ）が本を買って店を出た直後ウィリアムはオレンジジュースを買いに出掛け、ジュースを持ったままアナと出会い頭ぶつかり、服を汚してしまいます。でも自宅がその位置から16m先だということで自宅へ連れて行きます。？ジュースを買ったお店は本屋と近いはずですよね。それともウィリアムは自宅からではなく別の場所から1㎞歩いて本屋に行ったのですか？つまらないことですが気になっています。どなたか実際の距離や、これを解説できる方いらっしゃいますか？