映画「ブラックホークダウン」で、エリック・バナが演じていたフート軍曹が、自転車を...

yamaimo2satoimo3toimoさん 映画「ブラックホークダウン」で、ヘリに乗り込むシーンに使われていた音楽のタイトルこれの曲はラッチド・タハの「バラ・バラ」です。ＢＨＤのサウンドトラックＣＤの2曲目だったと思います…。"Barra Barra"作詞作曲：Rachid Taha and Steve Hillage演奏： Rachid Taha協力： Mondo Melodia/Barclayこちらで視聴できます：http://www.youtube.com/watch?v=nUbzX3izyw4因みに歌詞は以下の通りですが、何を言っているのかさっぱり…？BARRA BARRA hozd wel boghd ou zawara barra barra fezd wel l'hozd ma b'qa amene barra barra l'alach we ness menhoussine barra barra la horma dolm wet ouboudia barra barra nechfou l'widane helkou b'houratte barra barra noujoum t'fate derguete chems barra barra ma b'qa kheir la saada wala z'har barra barra ma b'kate sadjra sektou la t'iour barra barra ma bka lil ka n'har ghir dalma barra barra jahanama ma b'ka zine barra barra k'tar z'mane ma b'kate horma barra barra fozd l'harb we dem isil barra barra ghir l'hitane l'hitane waqfine barra barra l'khaouf wa ness saktine barra barra l'hozd wel boghd wa zawara barra barra wel hozd ma b'qa amene barra barra nechfou l'widane helkou l'bhourane barra barra noujoum t'fate derguette chems barra barra ma b'qa kheir la saada wata z'har barra barra ma b'qa z'djour saktou la tiour barra barra ma b'qa lil la n'har ghir dalma barra barra gh'bina jahanama ma b'ka zine barra barra k'tar z'méme ma b'qate horma barra barra l'fezed wel harb wa dem isil barra barra ghir l'hitane hitane waqfine barra barra l'khaouf ness saktine barra barra l'hozd fezd ou zawara barra barra fezd wel hozd ma b'qa améne barra barra noujoum t'fate derquéte chéms barra barra ma b'qa kheir la saada la z'har barra barra ma b'qa z'djour sektou lé tiour barra barra ma b'qa lil ka n'har ghir dalma barra barra djahanama ma b'qa zine barra barra k'tar z'méne ma b'qate horma barra barra etc.