読み込み中...
「ディパーテッド」に出るフランク・コステロという役「ディパーテッド」に出てくるジャック・ニコルソンが演じたマフィアのドンは、なぜゆえフランク・コステロという実在の人物をあてたのでしょうか。彼は実在のマフィアでFBIフーヴァーなどとも通じていたマフィアの大物ですがこの、香港リメイクのフィクションの作品に出してくる意味合いがわかりません。映画では情けない殺され方になっていますが実際はぜんぜん違うし。おわかりになるかた教えてください。http://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%83%95%E3%83%A9%E3%83%B3%E3%82%AF%E3%83%BB%E3%82%B3%E3%82%B9%E3%83%86%E3%83%AD「インファナル・アフェ」アのサム（エリック・ツァン）が、やはり香港の本物のマフィアだったとかでしょうか？
質問日時： 2007/02/08 06:32:24
解決日時： 2007/02/22 18:52:01
本当は、アイルランド系のギャングであるホワイティ・バルジャーがモデルのようです。実際にボストンでアイルランド系ギャングとして70～80年代主導権を握っていたそうです。この映画には、ところどころにアイルランド系の人々の背負ってきた悲劇の歴史を取り上げています。ケネディの暗殺やIRAの裏切り者を描いたジョン・フォード監督の「男の敵」が写っているTVの画面が出てきたりしています。そして、このコステロも死んでいく時にアイリッシュという字の書かれたTシャツを着て死んでいくところなんかもそうでした。スコセッシ監督は、イタリア系の監督ですが、最近イタリア系ではマフィア映画に対して抗議をする人々（デ・ニーロのイタリアからの名誉賞にもマフィア映画でイタリア系の名を汚していると抗議したそうです）の存在があり、マフィア主題の映画が作りにくくなっているそうです。そういう理由もあり、今回の設定をアイルランド系にし、スコセッシもニューヨークでなく、ボストンで撮影することになったそうです。そんな状況の中で、誰もが知っているイタリア系のマフィア、フランク・コステロという名前をあてたのは、スコセッシ監督のそんな状況への皮肉をこめたものでもあり、アイルランド系に主題を絞った埋め合わせでもあるのではないでしょうか？
注）Yahoo!知恵袋内の情報を検索した結果を表示しております。
