撮影監督：レイニエ・ファン・ブルメーレン

ヴァン・ブルメーレンは20年にわたってグリーナウェイ監督と仕事をしている。

1987年に著名な撮影監督のサッシャ・ヴィエルニの照明主任として『数に溺れて』の撮影からキャリアをスタートさせる。グリーナウェイ監督のすべての作品に参加しているだけでなく、照明デザインや舞台デザインで、グリーナウェイのローマ、ヴェニス、ロンドン、ウィーン、パリの展覧会に参加。９４年のグリーナウェイ監督のオペラ“Rosa”で照明デザインを担当した。他にもベン・ソムボハールト（『アンナとロッテ』）監督の作品に撮影監督として参加。

イタリアのファッションメーカー、トラサルディの照明デザイナーとクリエイティブコンサルタントとして働いたこともある。最近はデジタルと新しい映画技術の可能性を追求している。

音楽：ジョヴァンニ・ソリーマ

チェリストで作曲家。パレルモで音楽一家に生まれる。若いときから国際的なキャリアを積み、クラウディオ・アバド、ジュゼッペ・シノーポリ、マルタ・アルゲリッチ、ヨーヨー・マら偉大な音楽家と共演。またピーター・グリーナウェイ監督、マルコ・トゥリオ・ジョルダーナ監督（『ペッピーノの百歩』）など多くの監督のために楽曲を提供。06年にアムステルダムでグリーナウェイ監督が行ったレンブラントの生誕400周年記念のインスタレーションでも彼の楽曲が使用された。

音楽：ヴウォテック・パヴリク

ポーランドを屈指のジャズピアニスト。

1983年ワルシャワ音楽アカデミーピアノ科で学士号、86年ハンブルグ国立音楽大学において、修士号を取得。 06年に最新アルバム“Anhelli”を発表。07年は東欧及びドイツ各地にてコンサートを開催。10月にはヨハネパウロ2世へのトリビュートコンサートがワルシャワの国立歌劇場で予定されている。今回はネオバロック調の音楽を本作に提供し、グリーナウェイの映像美に貢献している。

エヴァ・バーシッスル（サスキア）

1974年、アイルランドのダブリン生まれ。子供時代のほとんどを北アイルランドで過ごした後、再びダブリンに戻り、THE GAIETY SCHOOL OF ACTINGで演技を学ぶ。卒業時に短編映画に携わり、まもなくアイルランドの人気ドラマ「GLENROE」に出演する。ロンドンに移り、97年に『ALL SOUL’S DAY』で映画デビューを果たす。ケン・ローチ監督の『やさしくキスをして』（04）で注目を集め、ベルリン国際映画祭でプレミア上映されると、ヨーロッパの若手俳優らに贈られるシューティングスター賞に選ばれた。その後、様々な賞を獲得、ロンドン映画批評家賞ではブリティッシュ・アクトレス・オブ・ザ・イヤー賞をケイト・ウィンスレットと共に受賞、04年にはアイリッシュ・フィルム・アンド・テレビジョン賞の最優秀女優賞を獲得する。同年のスコットランドBAFTA及びブリティッシュ･インディペンデント映画賞においても同賞にノミネートされる。05年には、ニール・ジョーダン監督の『プルートで朝食を』（05）でリーアム・ニーソン、キリアン・マーフィと共演する。続く『MIDDLETOWN』（06）は、トライベッカ映画祭でプレミア上映され、絶賛される。この作品で彼女は、07年アイリッシュ･フィルム･アンド・テレビジョン・アワードの最優秀女優賞に輝く。

ジョディ・メイ（ヘールチェ）

1975年、イギリスのロンドン生まれ。女優としてのデビューを飾ったのは12歳の時で、クリス・メンゲス監督の『ワールド・アパート』（87）。カンヌ国際映画祭で審査員特別賞を受賞したこの作品で、最優秀女優賞を獲得し、一躍世界的な脚光を浴びる。同年のイブニング・スタンダード賞ベスト・ニューカマーも獲得し、続いてダニエル・デイ・ルイスと共演したマイケル・マン監督の『ラスト・オブ・モヒカン』（92）、バリャドリッド国際映画祭最優秀女優賞に輝いた『SISTER MY SISTER』（94）に出演する。

その後、勉学の道へ戻り、オックスフォード大学に入学する。その傍らマイケル・ガンボン共演の『THE GAMBLER』（97）でドストエフスキーの妻を演じる。オックスフォード卒業後、テレンス・デイヴィス監督の『THE HOUSE OF MIRTH』（00）でBAFTAにノミネートされる。

舞台でも活躍、01年にはブッフェ・デュ・ノール劇場におけるピーター・ブルック作品に出演。同年ナショナル･シアターにおけるワールド・プレミアとなった「THE TALKING CURE」の主役に抜擢される。

エミリー・ホームズ（ヘンドリッケ）

1977年、カナダのオンタリオ州オタワ生まれ。トロントに育つ。ブリティッシュ･コロンビア大学で美術を学ぶ。2000年に卒業後、パイロット版を含めたCBCのテレビ映画に多数出演して注目される。また、スティーブン・スピルバーグの「TAKEN」の3エピソードや、ドリームワークスのミニ・シリーズ「INTO THE WEST」などにもゲスト出演している。

主な映画出演作は、批評家に高く評価されたフランス・カナダ合作作品『FAMILA』（05）、『スネーク・フライト』（06）、『PRISONERS OF THE SUN』（07）など。

ナタリー・プレス（マリッケ）

1980年、イギリスのロンドン生まれ。03年、短編映画『WASP』（03）が世界中の映画祭で評判となる。トロント、サンダンスなど、10の最優秀短編映画賞を獲得し、アカデミー賞受賞によって世界中の脚光を浴びる。04年にイギリスで公開されるや否や大評判を博した『MY SUMMER OF LOVE』（04）で、BAFTA、エジンバラ・フェスティバル最優秀英国映画賞、イブニング・スタンダード映画賞、ブリティッシュ・インディペンデント映画賞を受賞し、ロンドン映画批評家組合賞ベスト・ブレイクスルーに選ばれ、同賞の最優秀女優賞にノミネートされる。05年末には、イギリス人女優初のヨーロッパ映画賞最優秀女優賞にノミネートされる。05年にはアメリカでも公開され、全米の批評家にも賞賛を浴び、ニューヨークタイムズの「2005年夏注目すべき俳優ベスト5」に選ばれ、イギリス映画界で最も期待される新星女優の地位を獲得する。

05年、ペネロペ・クルス、レイフ・ファインズ、クリスティン・スコット・トーマスと共演した『CHROMOPHOBIA』（05）は、カンヌ国際映画祭のクロージング作品となる。続く主演作『SONG OF SONGS』（06）は、エジンバラ映画祭でプレミア上映され、ラース・フォン・トリアー製作の『RED ROAD』（06）は、カンヌ国際映画祭審査員特別賞を受賞、スコットランドBAFTA賞でも最優秀作品賞等5部門を受賞する。この演技により、06年ロンドンのグラマー・アワードでブレイクスルー賞を獲得する。

トビー・ジョーンズ（ヘラルド・ダウ）

レンブラントの弟子のひとり。1967年、イギリスのオックスフォード生まれ。ナショナル･シアターに幾度となく立つ経験豊かな俳優である。01年のケネス・ブラナー演出のヒット・コメディ「THE PLAY WHAT I WROTE」は大好評を博し、ウェスト・エンドにおける記録を塗り替え、ローレンス・オリヴィエ賞最優秀助演男優賞を獲得する。主な映画出演作は、『エバー・アフター』（98）、『ラヴェンダーの咲く庭で』（04）、『ネバーランド』（04）、『ヘンダーソン夫人の贈り物』（05）、作家トルーマン・カポーティを演じた『INFAMOUS』（05）、ナオミ・ワッツ共演の『THE PAINTED VEIL』（06）、マイケル・アプテッド監督の『AMAZING GRACE』（06）など。また、『ハリー・ポッターと秘密の部屋』（02）では、座敷妖精ドビーの声を担当している。

テレビでも活躍、2005年のHBO／CHANNEL 4のヒットドラマ「ELIZABETH I」ではヘレン・ミレン、ジェレミー・アイアンズと共演し、イギリスとアメリカで評判を博した。またCHANNEL 4のドラマ「A HARLOT’S PROGRESS」では画家ウィリアム・ホガースを演じた。