「まさか映画化されるとは」メッセージ　なおさんの映画レビュー（感想・評価）

原作が好きなので映画化と聞いて、「いやこんなの絶対無理でしょ、超絶前衛映画になっちゃうでしょ」と思ってたが。
映画オリジナル要素は、大作映画として成立させるためなら許容範囲でしょう。チャンの作品は作者の出自を連想させられることが微塵もないので、映画観て驚いたけどね。
某お菓子にそっくりでもだんだん荘厳で神々しく見えてくる宇宙船とか、イカスミ？なのにだんだん美しくすら見えてくる墨文字とかは、映像だからこそ。
娘とのシーンが差し込まれるたびに、それがどういう意味を持っているのか「知っている」身としては複雑な気持ちになった。
ある意味メタ体験だったのかも。