イルマーレ（2000）

寂しさが漂う雰囲気で素敵。
約９０分で展開が早くてスマート。

ハリウッドリメイクと比較するのが楽しかった。
演出とシチュエーションが違うので新鮮な氣持ちで観れた。
アメリカより韓国の風景や習慣のほうが日本と似ていることもあり、内容が理解しやすい。
外ではキスしない。
相手を想う描写が丁寧で自然。
心に残ったセリフ「咳、貧しさ、愛。隠そうとするほど表に出てしまう。」

ラストのシチュエーションの違いが特に面白かった。
今作は、過去が変わったとしても、変わったことを知る人がいないというリアルさ。
彼は文通した記憶と手紙という証拠を持っているはず。

数年前にリメイク版を先に観て、本家があると知ってその後観たけど覚えてなく、またHuluで再度鑑賞。
途中、頭こんがらがる所あるけど、最後のほうは少し涙ぐんでしまった。
一部分だけが時空越えるという、中々思いつかないアイディアはいいと思った。
けど、最後はああなってしまうと、今後の未来がガラッと変わってしまうことになるし、あの事故もなかったことになるとなると、世界は全く違う流れになると思うし、その人の人生…いやもしかしたら影響力ある人なら世界じたい少しのボタンの掛け違いで全く変わってしまうもんですから、最後のハッピー的なエンディングは、単なる別の時空、世界と解釈できますね。
また今度、リメイク版も見返そうっと。

時間を超えて繋がる2人が「君の名は」的。手段が手紙とポストで、オマージュされた邦画「ラブレター」的。繋がる時間は２年間で一方は会いに行くことも出来る。ラブファンタジーとしてよくできた設定だと思った。映画の時間はそれほど長くないが、終盤までは冗長に感じた。もっと手紙を介して２人が惹かれていく過程が描かれたり、別れた男との関係性が描かれてもよかったかなと思った。

韓国文化院のオンライン上映会で。

こういうの、好きです。

時空のねじれとか、運命とか。

日本映画だったらたくさん突っ込んじゃうんですけど

ドラマも映画も、韓国ものはなんだか大らかな気持ちで許してしまう。

大陸だから（厳密にいうとほぼ半島だけど、少なくとも島国ではない）

細かいこと言っても仕方がないかなって。

何よりも、やっぱ、ハッピーエンドで良かった。

最後のセリフも好き。