読み込み中...
もし『カンフーパンダ』のDVDかなにかを持っている方がいたら，面倒でしょうが教えて下さると嬉しいです。パンダが戦士かなにかに選ばれて，でも自分に才能が無いことで落ち込んで，聖なる桃の木の下で悩む場面の事なんですが道場で一番偉いカメが慰めますよね?そこで『昨日は○△，明日は□×，今日はなんたら』とか言ってたと思うんですが，このセリフを詳しく教えて下さい
質問日時： 2009/09/25 06:33:08
解決日時： 2009/09/25 07:15:48
Yesterday is history, tomorrow is a mystery, but today is a gift. That is why it is called the present.昨日は歴史。明日は神秘。しかし、今日は贈り物。だから、プレゼント（present）と呼ばれているんだ。ちなみに、Alice Morse Earle という方の "Sun Dials and Roses of Yesterday: Garden Delights..." という、1902年の本の一節だそうです。
注）Yahoo!知恵袋内の情報を検索した結果を表示しております。
