ロシアン・ドールズに関する質問、知恵袋

異文化交流がテーマの映画題名が堅苦しいですが、要はバックグラウンドが違う人同士の交流を描いた映画が見たいです。ジャンルは問いませんが、恋愛ものだと嬉しいです。洋画、邦画問いません。こういうのがあるよ！と気軽に教えて下さい。具体的にこんな感じのもので好きな映画は『スパニッシュ・アパートメント』『ロシアン・ドールズ』『ビフォア・サンセット』『ビフォア・サンライズ』『パリ、恋人たちの２日間』などです。出演者がやや偏ってますが…一生懸命違う言葉を覚えたり、慣れない土地に引っ越したり外国人同士や異文化交流を描いた映画、ありませんか？（洋画の場合、原題も添えて頂くととても助かります）

期待しないで見た映画で思わぬサービスショットがありビックリこいた作品を教えてください。■自分が見たサービスショット→「ワイルドシングス」■自分が見た逆サービスショット→「アバウト・シュミット」「ロシアン・ドールズ」