ホワイト・バッジ

解説

韓国人によるベトナム戦争映画。同盟国のアメリカのために一万人余の兵士を派兵した韓国の、その後の苦悩を描く。一九九二年東京国際映画祭のグランプリ・最優秀監督賞を受賞した。また、アン・ジュンヒョの同名小説は、米国ですでに発売されていて、ニューヨーク・タイムスなどでは高い評価を得ている。監督は「南部軍」のチョン・ジョン。製作はクク・ジョンナム。脚本は監督を含めたコン・スヨン、チョウ・ヨンチェル、シム・スンボなど。撮影はユ・ヨンギル。

1992年製作／韓国
原題：White Badge
配給：シネカノン
劇場公開日：1993年6月12日

ストーリー

韓国朴大統領暗殺のニュースが報じられていたころ、ハン・キジュ（アン・ソンギ）は、ベトナム参戦の体験を元にした小説を書こうとしていた。しかし、戦争の記憶を掘り起こすことは、想像以上につらいことであり、何日も筆の進まない日が続くのであった。そんな時、かつての戦友、ピョン・ジンス（イ・ギョンヨン）から連絡を受ける。久しぶりに会った旧友は、精神的に破綻していた。そんな彼を見ながら、ハンは戦時中の日々を克明に思い出していく。外貨を稼ぐために出向いた兵士たちの姿や、普通の若者であった彼らが、実際の戦いで次第にベトコンと農民の区別もつかなくなり、精神的におかしくなっていくようすなど、それはまさに地獄絵であった。ピョンの精神的破綻も、そんな悲惨な戦争の背景と、それを命じた上官への憎しみから来ていた。ハンの記憶は、終戦とともに途絶える。外では民主化運動がデモに攻撃されていた。それを見たピョンは、自分がいま、ベトナムにいるのか、韓国にいるのか区別がつかなくなる。ハンは、友人の記憶の中にあるベトナム戦争を、彼を殺すことによって終わらせてやる。