涙を誘ったジュサンとユジンがそろい踏み［拡大画像］［eiga.com 映画ニュース］ 日本で社会現象を巻き起こした韓国ドラマ「冬のソナタ」で共演したペ・ヨンジュンとチェ・ジウが9月29日、同作のアニメ化を記念して来日会見を行った。2人が日本で揃って登場するのは初めてのため、日韓報道陣約300人が結集する盛況ぶりだ。
2人はアニメでも、ドラマで演じた役どころの声をそのまま担当。ドラマの最終回で別離したジュサンとユジンがそれぞれ米仏へと旅立ち、異国で暮らす3年間を描くなど、新エピソードも盛り込まれている。
ペ・ヨンジュンは、おびただしいカメラのフラッシュに「まるで（韓国でドラマが放映された）7年前に戻ったかのよう。この作品の温かい心をもう一度感じることができてうれしい」。一方のチェ・ジウも、「7年の歳月が経ったのですね。アフレコをしながら、感慨深い感情が沸きあがってきます」と笑みを浮かべた。
今回の共演は、ペ・ヨンジュンがチェ・ジウに声をかけたことから実現したそうで、「アニメの台本を読んで、一緒にやることを彼女に提案したんだ。ドラマで共演して以降、2人とも（良い意味で）変わったと思ったからね」と経緯を説明。するとチェ・ジウは、「ドラマで息がぴったりだったの。彼とはいいシナリオに出合えれば、今後も一緒に仕事がしたいです」とアピールした。
アニメ「冬のソナタ」は、10月17日から「スカパー！」で全28回を独占放送。10月1日に同局内に開局するアジアのエンタテインメント・チャンネル「DATV」でも同時放送される。
