シンガー役ならお手のものPhoto:AFLO［拡大画像］［eiga.com 映画ニュース］ 12月5日全米公開の新作「キャデラック・レコード（Cadillac Records）」（ダーネル・マーティン監督）で伝説のブルースシンガー、エタ・ジェームズ役に扮するビヨンセのスチル写真が、映画情報サイトblackfilm.comで公開された。
本作は、米シカゴのR＆Bレーベル、チェス・レコードの50年代の盛衰を描くもので、レーベル創立者レナード・チェスにオスカー俳優エイドリアン・ブロディ（「戦場のピアニスト」）、シカゴ・ブルースの巨人マディ・ウォーターズにジェフリー・ライト（「バスキア」）、ロックの神様チャック・ベリーにモス・デフ（「僕らのミライへ逆回転」）が扮している。
エタ・ジェームズは、60年にチェス・レコードと契約し、「At Last」「Tell Mama」などのヒット曲をリリース。76年のレーベル倒産後も活躍し続けている現役のシンガーだ。ふくよかな身体から発せられる力強い歌声が印象的なジェームズは、新作で自身の役をビヨンセが演じることについて、「あんなステキな女の子に演じてもらえるなんて、とてもうれしく光栄に思うわ。彼女が私に似てるとは思わないけれど大丈夫よ。きっと誰かが何とかしてくれるわ」と語っている。
「ドリームガールズ」（06）ではモータウン・レコードを代表するダイアナ・ロスをモデルにしたポップシンガーを演じたビヨンセだが、本作ではブロンドのショートウィッグを付け、「At Last」ほかジェームズの代表曲の数々を歌い上げる。
