「X-ファイル」デビッド・ドゥカブニーの新ドラマにレッチリが抗議！
［eiga.com 音楽ニュース］ レッド・ホット・チリペッパーズが、米ショウタイム局を相手に訴訟を起こした。
同局は現在、「X-ファイル」で知られるデビッド・ドゥカブニーが主演とプロデュースを手がける新ドラマを8月より放映中だが、このドラマのタイトルが、レッチリの代表作である「カリフォルニケイション」（99）と同じなのだ。さらにドラマの中には、レッチリのヒット曲「ダニー・カリフォルニア」と同名の人物も登場するという。
“カリフォルニケイション”とは、レッチリの出身地であり資本主義の象徴＝ハリウッド映画産業の拠点である“California”と、“姦淫する”という意味を持つ“fornicate”を合わせた造語。フロントマンのアンソニー・キーディスは「『カリフォルニケイション』は俺たちの代表的なアルバムであり、TVドラマが俺たちのアイデンティティを盗むのは間違っている」と声明を発表。バンド側は“カリフォルニケイション”の使用停止と、使用期間中に得た利益の損害賠償を求めている。
一方、ドラマのエグゼクティブプロデューサーであるトム・カピノスは今年7月に行われた制作発表の場で、報道陣に「70年代後半、オレゴン州に“オレゴンをカリフォルニケイションするな”という自動車ステッカーがあって、そのとき初めてこの言葉を知ったんだ。オレゴンから見たらカリフォルニアはすぐそこだし、これは番組のタイトルにぴったりだと思った」と説明していた。
ドラマ「カリフォルニケイション」は、セックスとドラッグ中毒の小説家（ドゥカブニー）が、別れた恋人とのトラブルを抱えながら、娘の養育に奮闘するさまを描いたコメディで、毎週月曜日に放送されている。
